2 Samuel 6:7
Konteks6:7 The Lord was so furious with Uzzah, 1 he 2 killed him on the spot 3 for his negligence. 4 He died right there beside the ark of God.
2 Samuel 23:3
Konteks23:3 The God of Israel spoke,
the protector 5 of Israel spoke to me.
The one who rules fairly among men,
the one who rules in the fear of God,
[6:7] 1 tn Heb “and the anger of the
[6:7] 3 tc Heb “there.” Since this same term occurs later in the verse it is translated “on the spot” here for stylistic reasons.
[6:7] 4 tc The phrase “his negligence” is absent from the LXX.
[23:3] 5 tn Heb “rock,” used as a metaphor of divine protection.